حقوق المريض

الحقوق الآتية ملخّصة من نظام حقوق المريض النافذ في تركيا. وهي تسري حيثما تلقّيت العلاج.

حقّ الإعلام

لك حقّ أن تُعلَم بأمر صحّتك. وهذا الإعلام:

• ينبغي أن يُقدَّم بلغة تفهمها، ولا يجوز صرفه بالمصطلحات الطبّية
• وينبغي أن يشمل سير المرض، والإجراء المقترح، وبدائله، وما يحدث إن لم يُفعل شيء
• ويشمل الإجابة عن أسئلتك

ولك أيضًا حقّ ألّا تُعلَم، وينبغي أن يُحترم هذا الاختيار.

حقّ الموافقة

لا يجوز إجراء أيّ عمل طبّي بغير موافقتك. واستمارة الموافقة المستنيرة التي توقّعها قبل إجراء التنظير ليست إجراءً شكليًّا:

• لك حقّ قراءتها وطرح الأسئلة قبل التوقيع
• وينبغي أن تُشرح لك مخاطر الإجراء شرحًا واضحًا
• ولك أن تسحب موافقتك في أيّ وقت قبل بدء الإجراء

حقّ الخصوصية وسرّية المعلومات

معلوماتك الصحّية سرّية. وينبغي أن تُصان خصوصيتك في أثناء الفحص والإجراءات، وألّا تُشارَك سجلّاتك مع طرف ثالث بغير إذنك.

حقّ اختيار من يعالجك

لك حقّ اختيار المؤسّسة والطبيب اللذين يعالجانك، وطلب رأي ثانٍ. وطلب الرأي الثاني ليس تعبيرًا عن عدم الثقة بطبيبك، بل هو حقّ من حقوق المريض المعترف بها.

حقّ رفض العلاج

لك أن ترفض علاجًا أو إجراءً مقترحًا. وإن فعلت شُرحت لك العواقب المحتملة وسُجّل رفضك كتابةً. ولا يجوز أن يُتّخذ الرفض سببًا لمنع الرعاية الصحّية عنك بعد ذلك.

حقّ الاطّلاع على سجلّاتك

لك حقّ الاطّلاع على سجلّاتك الطبّية والحصول على نسخة منها. ولك أن تطلب نسخًا من تقرير التنظير ونتيجة التشريح المرضي والصور المأخوذة في أثناء الإجراء.

حقّ الشكوى

إن رأيت أنّ حقوقك انتُهكت فلك أن تراجع:

• وحدة حقوق المريض في المؤسّسة التي تعالجك
• خطّ وزارة الصحّة الساخن SABİM 184
• مركز التواصل الرئاسي CİMER